The Cyder House Inn Unfussy English fare in a quirky, dog- and family-friendly inn with a kids’ play area in the garden.